Vakiteny voalohany

Boky Fanisana (Fan 6, 22-27)

Hiantso ny Anarako eo amin’ny zanak’i Israely izy ireo ary hitso-drano azy ireo Aho.

Tamin’izany andro izany,
dia niteny tamin’i Môizy ny Tompo nanao hoe:

“Mitenena amin’i Aarôna sy ny zanany hoe:
Hitso-drano ny zanak’i Israely ianareo,
dia hanao aminy hoe:

“Hitahy anao sy hiaro anao anie ny Tompo.
Hampamirapiratra ny tavany aminao
sy hamindra fo aminao anie ny Tompo.
Hanandratra ny tavany aminao
sy hanome fiadanana anao anie ny Tompo”.

Dia izany no hametrahany ny Anarako
amin’ny zanak’i Israely,
ary Izaho hitahy azy”.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 66, 2-3. 5. 6 sy 8

Hanambina sy hitahy antsika anie Andriamanitra!

Andriamanitra anie hiantra sy hitso-drano;
hampamiratiny amintsika anie ny Tavany:
ka ny herinao ho fantatra eran-tany,
ho hitan’ny firenen-drehetra ny vonjinao!

Hifaly sy hihoby anie ny fokom-pirenena,
satria Ianao mitsara ny tany ara-drariny,
mitsara ny vahoaka amim-pahamarinana,
mitondra ny fokom-pirenena eto an-tany.

Hidera Anao ny vahoaka, ry Andriamanitra,
hidera Anao anie ny vahoaka rehetra!
Andriamanitra anie hitahy antsika hatrany,
ny vazan-tany rehetra anie hatahotra Azy!

Vakiteny faharoa

Taratasin’i Masindahy Paoly Apôstôly ho an’ny kristianina tany Galasia (Gal 4, 4-7)

Nirahin’Andriamanitra ny Zanany nateraky ny vehivavy.

Ry kristianina havana,
rehefa feno ny andro,
dia nirahin’Andriamanitra ny Zanany,
nateraky ny vehivavy,
sy nateraka teo ambanin’ny Lalàna,
mba hanafaka izay teo ambanin’ny Lalàna,
sy handraisantsika ny fananganan-janaka.
Ary noho ny maha-zanaka anareo,
dia nirahin’Andriamanitra
ho ao anatin’ny fonareo
ny Fanahin’ny Zanany, ka miantso hoe:

“Abà, Ray!”

Koa tsy mpanompo intsony àry ianareo,
fa zanaka,
ary rehefa zanaka,
dia mpandova koa,
noho ny ataon’Andriamanitra.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Fahiny, tamin’ny fomba samihafa, dia efa niteny tamin’ny razantsika Andriamanitra, tamin’ny vavan’ny Mpaminany; fa amin’izao andro farany izao kosa, dia tamin’ny alalan’ny Zanany no nitenenany tamintsika.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Lioka (Lk 2, 16-21)

Nahita an’i Maria sy i Jôsefa ary ny Zazakely izy ireo... Rehefa afaka ny havaloana, dia natao hoe Jesoa ny Anarany.

Tamin’izany andro izany,
dia nandeha haingana nankany Betilehema ny mpiandry ondry
ka nahita an’i Maria sy i Jôsefa ary ny Zazakely
mandry amin’ny fihinanam-bilona;
ary rehefa nahita izy ireo,
dia nampiely ny teny nolazaina taminy
ny amin’izany Zaza izany.
Ary izay rehetra nandre
dia gaga avokoa
tamin’izay nolazain’ny mpiandry ondry taminy;
fa i Maria kosa
nitadidy izany zavatra rehetra izany,
ka nieritreritra azy tao am-pony.
Ary nody ny mpiandry ondry
nidera sy nankalaza an’Andriamanitra
noho ny zavatra reny sy hitany,
araka izay nolazaina taminy.
Ary rehefa afaka ny havaloan’andro
ka hoforàna ny Zaza
dia natao hoe Jesoa no Anarany
araka ilay nataon’ny Anjely
fony tsy mbola notorontoronina tao an-kibo Izy.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Vakiteny voalohany

Taratasy voalohan'i Masindahy Joany Apôstôly 2, 18-21

Fa ianareo kosa dia voahosotr’Ilay Masina, ka mahalala ny zavatra rehetra.

Anaka, izao no ora farany.
Fa araka ny efa renareo, dia ho avy ny antikristy,
ary indro efa misy antikristy maro ankehitriny,
ka izany no ahafantarantsika fa izao no ora farany.
Teo amintsika no niala ihany izy ireo,
nefa tsy anisantsika;
fa raha anisantsika izy,
dia ho niara-nitoetra tamintsika;
izy no niala dia mba hampiharihary
fa tsy anisantsika izy rehetra.
Fa ianareo kosa dia voahosotr’Ilay Masina,
ka mahalala ny zavatra rehetra.
Tsy noho ianareo tsy mahalala ny marina
no nanoratako ho anareo,
fa noho ianareo mahalala izany indrindra,
ary mahafantatra fa ny lainga rehetra dia tsy avy amin’ny marina.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 95, 12. 11-12. 13

Aoka hifaly ny lanitra, ary hiravo ny tany!

Ikaloy ireo hira vaovao
ho an’ny Tomponao, ry manana aina!
Ny fisaorana aoka hanakoako!
Isan’andro vaky dia torio:
Itony vonjy nentiny lazao
mba handre daholo ny eran-tany.

He! ny Tompo irery no Mpanjaka.
Itony tany: vitany mijoro.
Izany rariny entiny mitsara.
Mifalia, ry lanitra sy tany!
Aoka hidobodoboka ny riaka
ka hifaliavanja izany saha.

Mandihiza ianao, ry hazo an’ala
anoloan’ny Tompo: indro Izy
mba hitsara izao tontolo izao.
Itony tany itony ho zakainy.
Ny ambanilanitra ho tsarainy
hilazany “marina” hatrany.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Ny Teny dia tonga nofo ka nonina taty amintsika.
Izay rehetra nandray Azy dia nomeny fahasoavana ho tonga zanak’Andriamanitra.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Joany 1, 1-18

Ary ny Teny tonga nofo.

Tamin’ny voalohany ny Teny,
ary ny Teny, dia tao amin’Andriamanitra,
ary Andriamanitra ny Teny.
Tao amin’Andriamanitra tamin’ny voalohany Izy.
Izy no nahariana ny zavatra rehetra,
ary raha tsy Izy, tsy nisy àry ny zavatra àry rehetra.
Tao aminy ny fiainana,
ary ny fiainana no fahazavan’ny olona.
Ary mamirapiratra amin’ny maizina ny fahazavana,
fa tsy nandray azy ny maizina.

Nisy lehilahy anankiray nirahin’Andriamanitra,
Joany no anarany;
tonga ho vavolombelona hanambara ny Fahazavana izy,
mba hinoan’ny olona rehetra noho ny teniny.
Tsy izy anefa no Fahazavana
fa tonga ho vavolombelona manambara ny fahazavana fotsiny izy.
Fa ny Teny ihany no tena Fahazavana,
izay manazava ny olona rehetra tonga amin’izao tontolo izao.
Teo amin’izao tontolo izao Izy,
ary Izy no nahariana izao tontolo izao,
nefa tsy nahalala Azy izao tontolo izao.
Tonga tao amin’ny olony Izy,
fa ny olony tsy nandray Azy.
Fa izay rehetra nandray Azy,
dia nomeny ny fahazoana ho tonga zanak’Andriamanitra,
dia izay mino ny Anarany,
ka tsy mba nateraky ny ra, na ny sitra-pon’ny nofo,
na ny sitra-pon’ny olona ireo,
fa naterak’Andriamanitra.
Ary ny Teny dia tonga nofo,
ka nonina tatý amintsika;
ary nibanjina ny voninahiny izahay,
dia voninahitra tahaka izay zakain-Janaka Lahitokana avy amin’ny Rainy,
sady feno fahasoavana sy fahamarinana Izy.
Nanambara Azy i Joany ka niantso nanao hoe:

“Izy ilay nolazaiko hoe:
Izay avy ao aoriako dia efa tonga eo alohako,
satria talohako Izy.”

Ary avy amin’ny hafenoany no nandraisantsika rehetra
fahasoavana miampy fahasoavana,
satria ny Lalàna moa nomena tamin’ny alalan’i Môizy
fa ny fahasoavana sy ny fahamasinana kosa
dia avy amin’ny alalan’i Jesoa Kristy.
Tsy dia nisy nahita an’Andriamanitra na oviana na oviana;
fa ny Zanaka tokana izay ao anatin’ny Ray ihany
no hany nanambara Azy.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Vakiteny voalohany

Taratasy voalohan'i Masindahy Joany Apôstôly (1 Jo 2, 12-17)

Izy manao ny sitra-pon'Andriamanitra no maharitra mandrakizay.

Manoratra ho anareo zanaka aho,
satria voavela ny helokareo noho ny Anaran’i Jesoa.
Manoratra ho anareo aho, ry ray,
satria nahalala Ilay hatramin’ny voalohany ianareo.
Manoratra ho anareo aho, ry zatovo,
satria naharesy ilay Ratsy ianareo.
Nanoratra ho anareo ankizy aho,
satria efa nahalala ny Ray ianareo.
Nanoratra ho anareo ray aho
satria efa nahalala Ilay hatramin’ny voalohany ianareo.
Nanoratra ho anareo zatovo aho,
satria mahery ianareo ka mitoetra ao aminareo ny tenin’Andriamanitra,
sady efa naharesy ilay Ratsy ianareo.
Aza tia izao tontolo izao,
na ny zavatra amin’izao tontolo izao.
Fa izay tia an’izao tontolo izao
dia tsy manana fitiavana ny Ray ao anatiny.
Satria ny zavatra rehetra amin’izao tontolo izao,
ny filan’ny nofo, ny fitiavan’ny maso,
ny rehaka amin’izao fiainana izao,
dia tsy avy amin’ny Ray, fa avy amin’izao tontolo izao.
Mandalo izao tontolo izao sy ny filàny,
fa izay manao ny sitra-pon’Andriamanitra
no maharitra mandrakizay.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 95, 7-8a. 8b. 9. 10

Aoka hifaly ny lanitra, ary hiravo ny tany!

Omeo ny Tompo, rey vahoaka,
irony hasina sy fahefana
mbamin’ireo
Anaram-panajana.

Ny fanatitrao
andeha atolory,
ka ny Tompo Masina iankohofy
fa ny tavany e mahajemby.

Ny tontolo
aoka hihararetra
fa hilaza dinika ny Tompo,
hotorîny amin’ny firenena.

He! Ny Tompo irery no Mpanjaka.
Itony tany: vitany mijoro.
Izany rariny
entiny mitsara.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Imbetsaka fahiny Andriamanitra no niteny tamin’ny razantsika tamin’ny vavan’ny Mpaminany; nony farany, amin’izao androntsika izao kosa dia ny Zanany mihitsy no itenenany amintsika.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Lioka (Lk 2, 36-40)

Nilazalaza ny Zaza tamin’izay rehetra niandry ny fanavotana an’i Israely i Ana.

Tamin’ny andro nanoloran’ny ray aman-dreniny an’i Jesoa tao an-tempoly,
dia nisy koa tao mpaminany vavy anankiray, dia i Ana,
zanak’i Fanoela, fokon’i Asera; efa antitra dia antitra izy,
dia fito taona no nanambadiany taorian’ny naha-virjiny azy
ary efa mpitondratena tokony ho efatra amby valopolo taona,
sady tsy niala tao amin’ny tempoly,
fa nanompo an’Andriamanitra andro aman’alina
tamin’ny fifadian-kanina sy fivavahana.
Tonga koa izy tamin’izany fotoana izany,
ka nidera an’Andriamanitra, ary nilazalaza ny Zaza
tamin’izay rehetra niandry ny fanavotana an’i Jerosalema.
Ary nony tanterak’izy ireo ny zavatra rehetra
araka ny Lalàn’ny Tompo,
dia nody tany Galilea tao Nazareta tanànany izy.
Ary nitombo nihanatanjaka ny Zaza
sady feno fahendrena, ary tao aminy ny fahasoavan’Andriamanitra.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.