29 marsa — Ny Gladys resahana dia ilay mpanjakavavy sady mpanirery galloise tamin'ny taonjato fahenina. Tamin'izany fotoana izany mantsy i Pays de Galles dia nizarazara ho fanjakana kely bretons, ka nitondra fanjakana iray tamin'ireo i Gwynllyw sy i Gladys vadiny.

Araka ny tantara voarakitra tamin'ny taonjato faha-12, i Gladys dia zanaka vavimatoan'i Masindahy Brychan tao Brycheiniog, ary nalain'ilay ho vadiny an-keriny izy ka ny mpanjaka Arthur no nanampy ity lehilahy ity tamin'izany fakana an-keriny azy izany. Rehefa maty ny vadiny dia toa tsy faly taminy ilay zanany lahy nantsoina hoe Cadoc, ka lasa i Gladys nisintaka nankany New Port ary avy eo nandao tanteraka ny fiainan'izao tontolo izao ka nanirery.